29/12/2008

Season's greetings.

Noel est derriére nous, la nouvelle année approche à grand pas.

Le Team Fiocchi vous souhaite de passer de bonnes fétes de fin d'année.

Santé, prosperité et bonheur pour l'année à venir.

Rendez vous en 2009 sur un pas de tir.

 

 

Christmas is behind us, and the new year is coming fast.

Team Fiocchi wishes you to spend nice year ending celebrations.

Health, prosperity and happiness for the upcoming year.

See you in 2009 on a shooting range.

 

16:10 Écrit par Julien Boit dans Actualité/News | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

03/12/2008

Reportage photo Bali / Bali photo report.

Un reportage photo sur le WorldShoot XV de Bali est maintenant visible sur le site de la Fédération Française de Tir.

Retrouvez la délégation française au complet et bien sur les membres du Team Fiocchi.

Reportage photo site FFTir

A photo report about the WorldShoot XV in Bali is now available on the French Shooting Federation website.

Meet the whole french delegation and of course Team Fiocchi's members.

 

09:45 Écrit par Julien Boit dans Photos/Pictures | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |